Ako ne uèinimo ništa što bi ih moglo isprovocirati možda æe proæi još 1000 godina prije nego se ponovo pokrenu.
Jestliže je nevyprovokujeme, může trvat možná zase dalších 1000 let, než se zase pohnou.
Par godina prije, IPX su pronašle tuðinski brod zakopan ispod površine Marsa.
Před několika lety našla IPX mimozemskou loď zahrabanou pod povrchem Marsu.
A da je djeèak živio i umro i tisuæu godina prije, bio bi sahranjen kao i faraoni mnogo prije njega... u spomeniku kolosalnih dimenzija - u Ijudskom ruku napravljenoj planini od kamena zvanoj "piramida".
Kdyby ten chlapec žil a zemřel o tisíc roků dříve, byl by skrytý jako faraóni dávno před ním... v památkách kolosálních rozměrů... lidmi vytvořených horách z kamene, nazývaných "pyramidy."
Ako je Daniel bio u pravu, a uvijek je proæi æe 150 godina prije nego se to opet dogodi.
Jestli měl Daniel pravdu, a on ji vždycky má, stane se to nejdřív za dalších 150 let.
Mala pesma koju koju sam napisao 7, 5 godina prije.... nego što je "Margaritaville" i postojao.
Tuhle krátkou píseň jsem napsal před 7, 5 roky... předtím než "Margaritaville" byla vůbec na mapě.
To je bilo 18 godina prije mog roðenja.
To bylo 18 let před mým narozením.
Bio je šef Akademije 5 godina prije sadašnjeg položaja.
Předtím, než byl převelen, byl 5 let Velitelem Generálního štábu.
Jako, jako stara škola, kao 2, 000 godina prije Krista.
Hodně moc stará věc, tak 2000 let před kristem.
Holberg je silovao ženu par godina prije nego je Gretar nestao.
Holberg znásilnil nějakou ženu před pár lety než Gretar zmizel.
Bilo je to u kriogenoj laboratoriji, osam godina prije sutra.
Bylo to támhle v kryogenické laboratoři, před osmi lety.
Kako onda objašnjavaš 10 godina prije Penny?
A jak tedy vysvětlíš těch deset let před Penny?
Bit æu vani nekoliko godina prije tebe, Maury.
Budu venku o pár let dřív než ty, Maury.
Prije 10 godina, prije no što su premjestili van države.
Kdy jste ten balík dostala? Před deseti lety.
Jedina osoba s kojom sam osjeæao prisnost, umrla je 300 godina prije Kristova roðenja.
Má jediná spřízněná duše zemřela 300 let před narozením Krista.
Moj sljedeæi gost, Gordon Gekko, bio je jedna od najveæih faca Wall Streeta '80-ih godina prije nego je završio u zatvoru zbog insider tradinga i prijevara s dionicama.
V osmdesátých letech byl Gordon Gekko velkým jménem na Wall Street... Předtím než byl uvězněn za nezákonný obchod a zpronevěru.
Njihova svjetlost, počela je putovati prema nama milijardama godina prije postojanja Zemlje.
Jejich světlo začalo k nám přicházet vesmírem miliardy let před vznikem Země.
Rekla sam istu stvar njima pet godina prije.
Před pěti lety jsem jim řekla to samé.
Prisjeèaš li se što se dogodilo u Ontessi nekoliko godina prije?
To mně připomíná, pamatuješ co se stalo tenkrát v Otesse?
Prije nekoliko godina, prije nego sam bila reformirana, radila sam hrpu poslova s Brodyem, od kojih je jedan bio u zlatarnici.
Tak jo, hele... Víte, před pár lety, než jsem se změnila, Udělali jsme s Brodym pár kšeftů, jeden z nich bylo klenotnictví.
Onda ju je uradio u mladosti, ali to bi bilo godina prije no što si ju ti dizajnirao.
Tak si ho pořídil, když byl mladý, ale to by byly roky předtím, než jste to vytvořil.
Mislim da mi je ostalo 5, 10 godina prije nego zapoènem svoj stvarni život.
Myslím, že mi zbývá 5, 10 let než začnu svůj pravý život. Pokud se nebudu starat o Stevieho.
Znaš, radio sam u policiji deset godina prije nego sam završio pravo i mislim da shvaæam pritisak na policajce bolje od nekog "odijela."
Víš, že jsem byl 10 let ve službě, než jsem dodělal právnickou školu. Myslím, že rozumím tlaku na chloubu New Yorku lépe, než nějaký úlisný slizoun z West Side.
Kada sam bio tvojih godina, prije tisuæu godina, volio sam dobre prièe za laku noæ.
Když jsem byl v tvém věku, před... asi tisíci lety, miloval jsem příběhy. O třech malých Sontaranech.
U redu, bio je izbaèen iz vojske nekoliko godina prije misije u Costa Verdeu.
No...dobře... Byl propuštěn z armády pár let před tou akcí v Costa Verde.
O, Bože, mora da je bilo prije par godina, prije nego su djeca krenula u malu školu.
Oh, panebože, to je... to už musí být pár let, ještě než děti začaly chodit do školky.
Da, kakve sam sreæe, odgulit æu 30 godina prije nego li dobijem šansu da spiskam koji dolar.
Jo, s mojím štěstím, budu pracovat 30 let než dostanu šanci utratit dolar.
Izbacimo našu dugaèku poziciju na 5 do 10 godina prije nego što ih država prestane kupovati.
Prodal bych dluhopisy na 5 a 10 let dřív, než je federální banka přestane skupovat.
Ona je ovo uradila, prije pet godina, prije tri sedmice, i uradiæe to opet.
Udělala to před pěti lety, před třemi týdny a udělá to znovu.
Prije puno godina, prije roðenja Pet kraljevstava, ova je zemlja bila u beskrajnom ciklusu krvoproliæa, rata.
Před mnoha lety, před zrozením Pěti království, se tato země zmítala v nekonečném kruhu krveprolití, válek.
Vjerojatno ce proci i godina prije no dodje do sudjenja.
Bude to trvat tak rok, než se to dostane k soudu.
Klovnove je zapalo da imaju veoma važnu psihološku i društveno vjersku ulogu, u društvu, još od 2.400 godina prije Hrista.
Klauni mají ve společnosti velmi důležitou psychologickou a sociálně náboženskou funkci od roku 2400 př.n.l.
Ono što su spremili mi smo mogli imati deset godina prije negoli sam se ja rodila.
To, s čím se spokojili, jsme mohli mít už deset let před mým narozením.
Muirfield mu je to dao kao djetetu, skoro 20 godina prije nego tebi.
Muirfield mu to dal, když byl ještě děcko. To je tak 20 let předtím, než to dali tobě.
i jedan suočen sa stotinama godina prije Hassan Wirajudi يوماين..
Ale ten poslední žil před sto lety. Jehangir Amin, tvůj pradědeček.
Vidi, prije 100 godina, prije 1000 godina se dogodilo klizanje tla, koje je pokrilo potok.
No představ si, před 100 lety, 1, 000 lety, tu byl sesuv půdy, a zahrnul potok.
Pokušao sam ga sto godina prije nego što je čak i tračak u svojim Onesvijestio-out oči, i to nikada ne radi.
Zkoušela jsem to stovky let předtím než to byla jen jiskřička ve tvých temných očích, a nikdy to nefungovalo.
Većina dečki su na poslu za mnogo godina prije nego što oni čine Squad, ako su ikada bi ga uopće.
Většina lidí si odpracuje mnoho let, než se dostanou do oddílu, pokud vůbec.
Nakon mog razvoda, radila sam za Blunta u njegovoj prvoj firmi, Wesne, par godina prije nego što je osnovao Applsn.
Po mém rozvodu jsem pracovala pro Bluntovu první společnost, Wesne, pár let před tím, než vynalezl Applsn.
Byli sme tu tisíc roků před vámi! 